Estratti dallo statuto della Cleft-Kinder-Hilfe
Professor Hermann Sailer Stiftung gGmbH, novembre 2005

Lo scopo della società è di favorire le possibilità di guarigione e l'integrazione sociale di pazienti affetti da cheilognatopalatoschisi e altre anomalie cranio-facciali, nonché di organizzare ampie e continue campagne di informazione e divulgazione volte a portare l'attenzione dell'opinione pubblica sulla malattia e sulle condizioni di vita di chi ne è affetto. Lo scambio di conoscenze e know-how coinvolge tutto il mondo, e in particolare i paesi in via di sviluppo o di nuova industrializzazione e la Germania.

Lo scopo statutario viene realizzato mediante

a)

il sostegno attivo e il supporto finanziario dei progetti di aiuto medico-umanitario programmati, eseguiti o supportati dalla Cleft-Children International con sede a Basilea (Svizzera) e del restante lavoro svolto in Germania e nel resto del mondo; i progetti di altre organizzazioni o persone vengono sostenuti solo se formalmente riconosciuti dalla CCI.

In primo piano ci sono i seguenti progetti di aiuto:

Promozione e sostegno della formazione, specializzazione e aggiornamento di medici e del personale sanitario.

Supporto tecnico, organizzativo e finanziario per la costruzione di adeguate infrastrutture tecniche per i centri di cura e ricerca e per altre strutture mediche.

Erogazione gratuita o a prezzi molti contenuti di cure ai pazienti presso i centri regionali specializzati.

Promozione della qualità delle cure mediche e della formazione tecnico-operativa.

Promozione e sostegno della ricerca e della prevenzione.

Scambio di conoscenze e informazioni tra gli specialisti di diverse discipline, ad esempio mediante supporto interdisciplinare internazionale o riunioni locali, allestimento e pubblicazione di banche dati e sistemi d'informazione via internet.

Creazione di una rete internazionale di “centri di eccellenza” associati.

b)

l'ampliamento delle conoscenze sulle malformazioni umane e dell'interesse generale al lavoro a favore di pazienti affetti da schisi orofacciali attraverso iniziative di ogni genere, in particolare attraverso pubblicazioni sui tutti i mezzi di comunicazione interessati.

c)

per il conseguimento degli scopi societari, la società può partecipare anche ad altre organizzazioni di pubblica utilità o singoli progetti, ovvero sostenerli con donazioni ai sensi dell'art. 58 par. 2 del testo unico delle leggi tributarie (AO).

Gerhard Meyer,
Amministratore